It isn’t hard to understand why some people incorrectly assumed that Coyote would have a strong metal influence. Kayo Dot members Toby Driver and…